헨리 키신저와 베트남전 (1) Le monde

[54년]지압,디엔비엔푸 공격을 연기한 이유는?



다음은 헨리 키신저가 1982년에 WGBH Educational Foundation과 가진 인터뷰이다. 

“Vietnam: A Television History; Interview with Henry Kissinger, 1982.” 04/17/1982. WGBH Media Library & Archives. Web. June 16, 2020. <http://openvault.wgbh.org/catalog/V_A4AD7949092D448FBB4E7ECFDC5327F4>.

유튜브 주소- https://www.youtube.com/watch?v=vy-zpCFTIsA&t=190s 

질문- 당신의 미국의 소모 전략이 통하지 않는다고 생각했는가? 1) 당신은 미국의 신뢰성에 손상을 주지않는 협상을 구상했는가? 
당신이 닉슨 정부에 참여하기 전에 미국의 베트남 개입에 대한 당신 생각은 어떠했는가?

키신저- 1962년부터 1965년까지 개입이 심화되었는데, 이 곳을 내가 잘 알지 못했다. (키신저의 관심 분야는 유럽과 핵전략이었다.) 나는 월트 로스토 2) 에게 , 미군 2만 명을 베트남을 보내려 할 때였는데, 프랑스가 15만 명으로도 이기지 못한 것을 미군 2만 명으로 이길 수 있냐고 내가 물었다. 그는 이를 대수롭게 생각하지 않았다. 나도 그것에 대해 심각하게 생각하지 않았다. 아마도 다른 사람들 처럼, 나도 개입을 지지했고, 그것을 검토하지 않았다. 

1965년, 나는 롯지 대사 3) 의 자문관으로 베트남에 가서, 나라의 곳곳을 다녀 볼 기회를 가졌고, 나는 당시 같은 방법으로는 전쟁에서 이길 수 없다고 결론내렸고, 이 점을 맥나마라와 맥조지 번디(존슨 대통령의 국가안보 보좌관)에게 말했다. 맥나마라도 같은 결론이었다. 번디는 자신의 의견을 잘 드러내지 않는 성향이었고, 그는 정부 정책을 강하게 지지했다. 따라서 나는 그 순간부터 우리가 협상을 통해 철수해야 한다고 생각했다. 

그럼에도 나는 이렇게 많은 군대를 보내놓고, 우리는 단순하게 발을 뺄 수는 없고, 나는 이런 생각을 정리해서 논문 4) 으로 발표한 바 있다. 그 논문은 포린 어페어스에 발표한 글로, 내가 닉슨의 국가안보보좌관으로 임명되었을 때 였다. 발표는 임명 이전이었고, 글을 작성할 동안 나는 닉슨의 보좌돤이 된다는 것을 생각하지 못했다. 논문을 쓰면서 나는 내가 공직을 맡게되면 추진해야 할 정책의 윤곽을 잡았다. 그것은 군사적인 것과 정치적인 것을 분리시켜 협상하는 것이고, 이는 협상의 진행 방향을 잡아주는 지침이 되었다.  

1) 소모전 전략은 미군 사령관 웨스트모어랜드가 발전시켰다. 목표는 북베트남 인민군과 베트콩이이 대체할 수 있는 수준 보다 더 많은 적군을 죽이는 것이었다. 이렇게 남베트남의 적군을 줄이다 보면 언젠가 하노이와 베트콩이 도발을 포기할 것이란 전망에 따른 것이었다. ; Anderson, David L. The Columbia Guide to the Vietnam War. 99. 

2) 월트 로스토 Walt Rostow, 미국의 베트남 개입과 관련해서 그는 "미국의 라스푸틴"이었다. 열렬한 반공주의자. 케네디 정부에서 로스토는 국가안보 부보좌관 (January 20, 1961 – December 4, 1961)과 국무부 기획국장 (December 4, 1961 – March 31, 1966) 으로 일했다. 존슨 정부에서 그는 기획국장을 계속하다가 국가안보 보좌관 (April 1, 1966 – January 20, 1969)이 되었다. 로스트의 후임 국가안보 보좌관이 바로 헨리 키신저였다.  

3) 헨리 캐봇 로지 주니어 (Henry Cabot Lodge Jr.) 미국 공화당의 유력 정치인이었다. 사이공 주재 미국 대사를 두 번 역임했다. 첫째 임기 August 26, 1963 – June 28, 1964, 둘째 임기 August 25, 1965 – April 25, 1967. 케네디가 롯지를 주베트남 대사로 임명한 이유는 명확했다.  베트남이 재앙으로 변질될 경우, 공화당 주요 인사의 이름을 올려두는 것만큼 좋은 안전장치가 없었던 것이다.

4) Kissinger, “THE VIET NAM NEGOTIATIONS,” Foreign Affairs 47 ( January 1969)



덧글

댓글 입력 영역
* 비로그인 덧글의 IP 전체보기를 설정한 이글루입니다.


2014 대표이글루


2016 대표이글루

2015 대표이글루

2013 대표이글루

2011 이글루스 TOP 100

2010 이글루스 TOP100

2010 이글루스 TOP100

2017 대표이글루_history

방문자

광고

2018 대표이글루_history