라틴어로 사생활 privacy 이란? Le monde

"독일인들이 지식 공유를 싫어하는 이유?"

[공공화]
[사생활]


라틴어로 사생활 privacy 이란?


현대인은 사생활의 가치를 중시하고, 사생활 보호를 인간 삶의 근본적 가치로 인정하는 경향이 있지만,

중세 서양에서 사생활은 부러움의 대상이 아니었다고 한다.


퍼트리샤 마이어의 <<사생활>>에 따르면 다음과 같다.


사생활이라는 단어는 '박탈'을 뜻하는 라틴어에서 유래했다.


다시 말해 공직이 없어서 인간으로서 가지는 완전하고 적절한 기능으로부터 차단당했다는 의미였다.


즉 보잘것 없는 사람을 뜻했다고 한다.




덧글

  • Rock Bogard 2013/04/16 22:54 # 답글

    공직이 말 그대로의 직업군에만 한정된 표현인가요?
  • 파리13구 2013/04/17 09:16 #

    글쎄요, 번역문으로 봐서, 원문이 무엇인지 모르겠습니다.
댓글 입력 영역
* 비로그인 덧글의 IP 전체보기를 설정한 이글루입니다.


2014 대표이글루


2016 대표이글루

2015 대표이글루

2013 대표이글루

2011 이글루스 TOP 100

2010 이글루스 TOP100

2010 이글루스 TOP100

2017 대표이글루_history

방문자

광고

2018 대표이글루_history