듀스 deux 의 어원 ? ^^ Encyclopedie

90년대 한국가요사에서 남성 댄스 음악 이인조로 이름을 날린 듀스의 작명 비화를 보니,

데뷔를 준비하던 이현도와 김성재가 팀이름을 고민하던 도중,

친하게 지내던 신상옥의  감독의 딸이 불어의 둘을 뜻하는 수형용사 deux [불어 발음으로는 '드']를 제안하자,

이를 그냥 영어식으로 발음해서 <듀스>가 되었다고 한다.

듀스의 '여름안에서' 같은 노래의 창법은 여전히 인상적이다. 가사 발성에서 기교를 부리지 않고, 딱딱 끊어서 부르는 창법이 흥미롭다.  






덧글

  • LVP 2011/11/30 16:41 # 답글

    어? 라틴어로 비슷한 게 있던데, 아닌감요 'ㅅ';;??
  • 파리13구 2011/11/30 16:46 #

    글쎄요, 제가 라틴어는 잘 몰라서요...^^

    다만, 듀스의 어원이 불어라는 점은 최근 한 케이블 방송의 관련 다큐에서 소개될 정도로 정설이라고 합니다.
  • 사바욘의_단_울휀스 2011/11/30 17:54 # 답글

    라틴어가 아니었군요.
  • 파리13구 2011/11/30 17:58 #

    문나이트 라는 다큐에 따르면 그렇습니다. 이현도가 고증에 참여한 다큐이기 때문에 사실이라고 봅니다.
  • 드륭킹타이거 2019/08/17 01:09 # 삭제 답글

    [ 156. dual vs. double ]

    밴드 가족이신 Leo님께서 dual, double, triple에 대해 말씀을 주셔서 그 어원을 살펴보고자 합니다. 역시 이 단어들은 모두 라틴어에 뿌리를 두고 있습니다.

    1. dual vs. double

    우선 dual과 double의 공통점은 라틴어에서 2를 뜻하는 duo에서 파생된 말입니다. 많이 들어보신 듀오(duo), 듀스(deux) 모두 라틴어 duo에서 파생된 단어들입니다.

    dual은 라틴어 형용사 dualis에서 파생된 단어로 dualis는 duo(2)에 형용사화 접미사 -alis가 결합한 단어입니다. 그래서 dual은 보통 "2의" 또는 "이중의" 등의 의미로 사용됩니다.

    double은 라틴어 형용사 duplus에서 파생된 단어입니다. duplus는 duo와 우리에게 "더하기"로 잘 알려져 있는 plus가 결합한 단어입니다.

    plus*는 "많다"라는 뜻의 라틴어 형용사 multus의 비교급으로 "더 많은"이라는 의미를 가집니다. 따라서 double(duplus)는 "곱절만큼 더 많다"라는 뜻에서 "두 배의"라는 의미를 가집니다.
    * 플러스, 마이너스에 대한 자세한 내용은 아래 링크한 과거 포스팅을 참고하십시오.

    2. 2중, 3중, 4중

    일반적으로 dual의 응용 형태는 dual(2중의), trial(3중의), quadral(4중의)까지만 영어에서 사용됩니다.

    2. 2배, 3배, 4배...

    double처럼 배수를 나타내는 숫자들은 아래와 같습니다.

    라틴어 기수 영어 배수
    duo(2) double
    tres(3) triple
    quattuor(4) quadruple
    quinque(5) quintuple
    sex(6) sextuple
    septem(7) septuple
    octo(8) octuple
    novem(9) nonuple
    decem(10) dectuple

    읽어주셔서 감사합니다.

    https://band.us/band/75203754/post/32
댓글 입력 영역
* 비로그인 덧글의 IP 전체보기를 설정한 이글루입니다.


2014 대표이글루


2016 대표이글루

2015 대표이글루

2013 대표이글루

2011 이글루스 TOP 100

2010 이글루스 TOP100

2010 이글루스 TOP100

2017 대표이글루_history

방문자

광고

2018 대표이글루_history