[영국]“최신 여론조사 : 노동당이 한 표를 잃다!” Le monde

[영국] 고든 브라운의 돌이킬 수 없는 실책!


영국 런던 - <디인디펜던트>지 보도...


최신 여론조사 : 노동당이 한 표를 잃다”라고 <디인디펜던트>지가 보도했다. 지난 428, 68세의 길리안 더피는 평생 노동당 지지자로, 그녀가 다가오는 56일 총선을 맞아 선거운동이 한창인 고든 브라운 총리에 대해 맹비난하고 있다는 것이다. 두 사람의 만남은 큰 실책으로 귀결되었고, 이것은 이미 2010년 영국총선의 결정적 순간으로 규정되고 있다고 이 런던의 일간지가 보도하고 있다. 왜냐하면, 이 연로한 노동당 지지자가 자신이 노동당원이라는 점이 정말 부끄럽다고 고백했기 때문이고, 그녀는 국가 부채, 은퇴자들이 내는 세금, 영국으로 밀려드는 동유럽인들에 대한 불만들을 늘어놓았다고 한다. 만남 직후, 브라운이 자신의 소형 마이크를 제거하는 것을 잊고서, 그의 참모에게 다음과 같이 말했다고 한다. « 재앙이다. 이 여자를 만나지 말았어야만 했다. 웃기지도 않다. 이 분파주의 여자” 그의 이같은 발언이 각종 국내,국제 사이트에 공개가 되었고, 이것이 즉각 추문을 일으켰다. <디인디펜던트>는 이번 큰 실수가 유권자들을 절망시킬 수도 있는 것은, 이번 추문이 이미 널리 유포된 생각, 즉 정치인들이 자신의 유권자들을 경멸하고 있다는 편견을 강화시킬 수도 있다는 점을 지적하고 있다.


Gordon Brown, la bourde de trop

29 avril 2010 | The Independent Londres


"Dernier sondage : Le Labour perd une électricex", titre The Independent. Le 28 avril, Mrs Gillian Duffy, 68, électrice du Parti travailliste depuis toujours, est tombée sur le Premier ministre britannique, Gordon Brown, en pleine campagne pour les élections législatives du 6 mai. Leur rencontre s'est conclue sur une bourde qui "est d'ores et déjà qualifiée de moment clé de la campagne pour les élections législatives de 2010", écrit le quotidien londonien. Car la vieille électrice du Labour a déclaré être "tout à fait honteuse d'être travailliste", s'est ensuite plaint de la dette du pays, des impôts payés par les retraités et "de tous ces Européens de l'Est" qui émigrent en Grande-Bretagne. Quelques instants plus tard, M. Brown, qui avait oublié de retirer son micro-cravate, a lancé à ses conseillers : "C'était catastrophique...vous n'auriez jamais dû me confronter...ridicule...femme sectaire". Sa remarque, relayée sur tous les sites internet nationaux et internationaux, a immédiatement fait scandale. The Independent estime que cette bourde pourrait bien faire des "dommages électoraux", puisqu'elle a renforcé "l'idée largement répandue selon laquelle les hommes politiques sont méprisants à l'égard de leurs électeurs".




덧글

  • dunkbear 2010/04/30 11:09 # 답글

    벽에도 귀가 있다는 속담은 역시 만고불변이군요... ㅡ.ㅡ;;;
  • 파리13구 2010/04/30 11:16 #

    ^ ^
댓글 입력 영역
* 비로그인 덧글의 IP 전체보기를 설정한 이글루입니다.


2014 대표이글루


2016 대표이글루

2015 대표이글루

2013 대표이글루

2011 이글루스 TOP 100

2010 이글루스 TOP100

2010 이글루스 TOP100

2017 대표이글루_history

2018 대표이글루_history

2019 대표이글루_역사

방문자

광고