[일본] 책을 멀리하는 일본인... Le monde



Les Japonais boudent les livres

23.10.2009

[일본]일본인들이 책을 멀리하다.

 

일본 일간지 <아사히 신문>에 따르면, 23,7%의 일본인이 한 달에 한 권의 책도 읽지 못하는 것으로 나타났다. 이들 중에서, 30대는 그들이 일에 치이기 때문에, 충분히 시간이 없다고 변명하고 있다. 이번 조사에서, 조사에 응한 29.2%가 한 달에 한 권의 책을 읽는다고 대답했고, 10%는 한달에 5권 이상을 읽는다고 대답했다고 한다. 이번 조사는 또한 독서와 관련 아동에게 부모가 주는 영향을 지적하고 있다 : 부모가 독서를 장려한 40%의 일본인이 매달 3권 이상의 책을 읽고 있고, 부모가 독서에 관심이 없는 37.4%는 한 달에 책을 한권도 안 보는 것으로 나타났다.

 

23,7 % des Japonais lisent moins d'un livre par mois, rapporte l'Asahi Shimbun. Parmi eux, les trentenaires expliquent qu'ils n'ont pas suffisamment de temps car ils sont submergés par leur travail. Selon cette même enquête, 29,2 % des personnes interrogées déclarent lire un livre par mois, tandis que 10 % dévorent plus de cinq ouvrages par mois. L'étude révèle aussi l'influence des parents sur la lecture durant l'enfance : 40 % des Japonais dont les parents encourageaient la lecture ont l'habitude d'avaler plus de trois ouvrages par mois, tandis que 37,4 % de ceux qui n'ont pas eu de parents sensibles à la lecture en lisent moins d'un.




덧글

  • 아야소피아 2009/10/30 17:01 # 답글

    거의 전지구적 현상같은데요...
  • 파리13구 2009/10/30 17:02 #

    전지구적으로 부모들의 자식교육에 문제가 생각걸까요? ^ ^
  • 萬古獨龍 2009/10/30 17:01 # 답글

    ........... 그럼 우리나라는....(먼산)
  • 초록불 2009/10/30 17:09 # 답글

    성인 28% 1년에 책 1권도 안 읽는다

    성인들의 연평균 독서량은 11.9권

    1년간 교과서나 참고서가 아닌 일반 도서를 한 권도 안 읽는 학생이 10%를 넘는다

    - 2008 우리나라 독서실태 조사 결과 중에서...
  • 초록불 2009/10/30 17:10 #

    한달에 한 권...-_-;;

    우리는 1년에 한 권도 안 읽는 퍼센테이지인데도 더 높습니다.
  • 파리13구 2009/10/30 17:13 #

    우리는 책을 멀리하는 것이 아니라,

    책을 무서워하는 것이 아닐까 합니다.. ^ ^

    누가 잡아가는 것도 아닌데요.. ㅋㅋ..
  • 소시민 2009/10/30 18:48 # 답글

    '만감일기'를 보면 박노자씨도 일본 젊은이들이 사회과학 관련 서적을 잘

    안읽는다고 걱정하더군요.
  • LVP 2009/10/31 00:11 # 답글

    대신 서브컬쳐계는 잘나갑니다(라고 하덥디다) 'ㅅ';;;
    어떤 의미에서 걱정될만한 일이지요 'ㅅ';;;
댓글 입력 영역
* 비로그인 덧글의 IP 전체보기를 설정한 이글루입니다.


2014 대표이글루


2016 대표이글루

2015 대표이글루

2013 대표이글루

2011 이글루스 TOP 100

2010 이글루스 TOP100

2010 이글루스 TOP100

2017 대표이글루_history

2018 대표이글루_history

2019 대표이글루_역사

방문자

광고